LA CALIFORNIENNE

50 avenue de Dax 40150 SOORTS-HOSSEGOR

Las normas de la casa de alquiler de vacaciones de MINA y JEAN-MARC contribuyen a crear una relación de confianza con los veraneantes.

Esto es lo que debe saber:
Las normas de la casa de nuestro alquiler de vacaciones establecen claramente:
▪ Lo que esperamos de vosotros como viajeros (y lo que no esperamos de nuestros viajeros...),
▪ Lo que podéis y no podéis hacer,
▪ Y las sanciones que se impondrán por incumplir estas normas.

¡Hola y bienvenido a nuestro sitio!
Estamos muy contentos de que haya elegido nuestra VILLA para su estancia.
Antes de instalarle y hacerle sentir a gusto, nos gustaría hacerle conocer las normas de la casa de esta casa de vacaciones amueblada La CALIFORNIENNE. Comprenderlas y respetarlas garantizará a todos una estancia confortable y agradable
La lectura atenta de las normas de la casa le garantiza que su fianza no se reducirá en el momento
de la salida.
Trate esta VILLA con el mismo respeto que su residencia principal. Hemos hecho todo lo posible para que sea un espacio agradable para nuestro que disfrute.
▪ Asegúrese de mantener un buen nivel de limpieza durante toda su estancia, ¡le facilitará mucho su partida! ¡Y no te olvides de fregar los platos!
▪ En caso de daño accidental, puede ocurrir. Es esencial mantenernos informados inmediatamente.
▪ ¡Esperamos que te diviertas y rías mucho en tus vacaciones! Sin embargo, le agradeceríamos que tuviera cuidado y mantuviera el ruido bajo por respeto a los vecinos.
▪ Por favor, asegúrese de leer y entender las normas de la casa al comienzo de su estancia. Si algo no está claro, por favor póngase en contacto con nosotros para que podamos explicar con más detalle para evitar cualquier malentendido.
▪ ¡Esperamos que disfrute de su estancia! Este es su período de vacaciones y esperamos que aproveche al máximo nuestra VILLA, sus instalaciones y la oportunidad de relajarse y visitar los alrededores.
▪ El lavadero es una zona técnica sólo permitida para el uso del lavavajillas y la secadora. En la caja junto a la puerta de entrada también está el cuadro eléctrico para comprobar en caso de corte de luz.
▪ La limpieza es prioritaria, por lo que le rogamos compruebe el estado de su calzado antes de entrar en las habitaciones
▪ Las ventanas abiertas pueden o no interferir con nuestro sistema de alarma.

Por favor, asegúrese de que todas las ventanas están cerradas y seguras antes de activar la alarma.

Normas de la casa relativas a equipos y suministros
▪ Consulte los manuales de usuario o/y las instrucciones del propietario. En caso de duda, llame al propietario o a su representante.

Normas para combatir la contaminación acústica
Al igual que nuestro alquiler de vacaciones, nuestro vecindario es importante para nosotros.
La mayoría de los residentes viven aquí a tiempo completo, aunque puede haber otros huéspedes a corto plazo que ocasionalmente se queden en el vecindario.
Por favor, sea respetuoso con la comunidad e intente mantener los niveles de ruido al mínimo, especialmente al anochecer. Respetar a la gente y la propiedad que le rodea hará que sus vacaciones sean más agradables.
evite hacer ruido entre las 22.00 y las 8.00 para que los vecinos puedan dormir tranquilos
para que los vecinos puedan dormir tranquilos.
▪ Si los vecinos denuncian ruidos excesivos o comportamiento indisciplinado, es posible que tengamos que
desalojarle de nuestra propiedad y rescindir el contrato de alquiler de vacaciones. Esto podría dar lugar a la pérdida de la fianza y del importe del alquiler.
▪ En caso de disputa o queja de un vecino, es su deber informarnos tan pronto como sea razonablemente posible.
▪ Hay zonas designadas para el reciclaje y la eliminación de residuos. Le rogamos que se abstenga de arrojar residuos, como tapones de botellas o colillas, a las propiedades vecinas.
▪ Aunque sabemos que hay algunas mascotas muy monas cerca de nuestra propiedad, ¡sus dueños agradecerían mucho que no les dieras de comer!

Normas de la casa relativas a los niños y la seguridad
Intentamos que nuestro alquiler de vacaciones sea lo más acogedor posible para los niños.
Dicho esto, los padres siguen siendo los responsables últimos de garantizar la seguridad de sus hijos en todo momento.
Si encuentra algo inseguro o que necesita mejoras en la propiedad, póngase en contacto con nosotros lo antes posible para que podamos tomar medidas
póngase en contacto con nosotros lo antes posible para que podamos solucionar el problema.
Para mantener nuestra propiedad amigable para los niños, le pedimos que:
▪ Nunca deje a los niños sin supervisión
▪ Los inquilinos son plenamente responsables de la seguridad de sus hijos en todo momento, así como de las molestias y ruidos causados a otros residentes de la zona.

Normas de la casa en relación con las fiestas y los amigos de los inquilinos o visitantes:
Queremos que disfrute al máximo de sus vacaciones y de su tiempo con nosotros, pero debemos
restricciones en el número de visitantes por razones de seguridad. Como parte de nuestro contrato de alquiler
como parte de nuestro contrato de alquiler de vacaciones, requerimos los nombres y datos de contacto de cada miembro de su grupo de viaje
grupo. (Fotocopia o correo electrónico de los participantes en el momento de la reserva)
Además, le rogamos que respete el número máximo de visitantes y las normas relativas a los visitantes, tal como se
se indican a continuación.
▪ Los veraneantes no pueden recibir visitas en ningún momento de su estancia.
▪ Para cualquier pernoctación adicional, los veraneantes deben ser aprobados con antelación y están sujetos a cargos
según lo indicado en nuestras tarifas. No es posible montar carpas cubiertas.
▪ Las fiestas y grandes reuniones de cualquier tipo están estrictamente prohibidas en nuestras instalaciones.

Cualquier reunión pequeña (máximo 15 personas, incluidos los inquilinos registrados) debe cumplir con nuestras otras reglas de la casa con respecto al ruido, los vecinos.
▪ Los veraneantes deben permitir al propietario o al proveedor de servicios el acceso a la propiedad con fines de reparación e inspección. El propietario de la VILLA ejercerá este derecho de acceso de manera razonable y avisará con antelación siempre que sea posible. (Ejemplo: instalación de un mueble, de un aparato eléctrico, trabajos en la antena parabólica, lavado del filtro de la piscina, etc.)

Las fiestas y grandes reuniones de cualquier tipo están estrictamente prohibidas en nuestras instalaciones.

Normas internas para el buen uso de la cocina
No proporcionamos productos básicos como aceite de oliva, sal y algunos condimentos.
Por favor, trate nuestra cocina con el cariño y respeto con el que trataría la suya propia para mantenerla en excelentes condiciones para los demás viajeros.
▪ Asegúrate de ventilar la cocina después de cocinar cualquier cosa que pueda dejar un olor fuerte.
▪ Por respeto al medio ambiente, enciende el lavavajillas sólo cuando esté lleno y utiliza el programa ecológico si es posible.

No obstruyas el fregadero con restos de peladuras o comida.
▪ Para simplificar el proceso de inventario, devuelva todos los artículos de cocina al lugar donde los encontró.
▪ Puede haber productos de limpieza de cocina debajo del fregadero. Si la bombona de gas de la plancha se agota durante su estancia, le rogamos que nos lo comunique para que podamos reponerla.

Normas para sus inquilinos:
Encontrará todo el equipamiento necesario para una estancia confortable con nosotros.
Por favor, utilícelos de forma responsable y pida a los demás miembros de su grupo que hagan lo mismo.
Esto significa que usted debe cumplir con las pocas reglas que establecemos a continuación.
no sobrecargue ni descargue la lavadora/secadora. Asegúrate de separar los colores de la ropa blanca, y lava a baja temperatura si es posible.
▪ La temperatura óptima del termostato está entre 23 y 24° en verano (para el aire acondicionado) y entre 18 y 21° .... en invierno (para la calefacción).
▪ Asegúrate de apagar las luces y otros pequeños aparatos eléctricos cuando salgas. Lo mismo vale para el aire acondicionado y la calefacción: ¡respetemos el medio ambiente!
▪ En el improbable caso de que se produzca un corte de luz, llámanos antes de tocar el cuadro eléctrico
▪ No se indemnizará en caso de corte temporal de electricidad, gas, agua, cable o satélite.
Normas de aparcamiento y circulación de vehículos
No está permitido aparcar más coches a lo largo de nuestra tranquila calle residencial, aunque no bloqueen el acceso a la propiedad de los vecinos.

Normas de la casa sobre residuos y reciclaje

¡Concedemos gran importancia al respeto por el medio ambiente y sugerimos a nuestros huéspedes que hagan lo mismo!
¡haga lo mismo! Junto al frigorífico, en el lavadero, encontrará la ubicación de los contenedores para separar y reciclar los distintos tipos de residuos, así como la ubicación de los cubos de reciclaje
reciclaje, así como el contenedor ordinario para los productos no reciclables.
Por favor, deposite sus residuos domésticos en bolsas de basura cerradas y deposítelas en el contenedor de la avenida
de DAX.

Reglamento interno relativo a la seguridad general del alojamiento
Aunque hemos tomado las medidas necesarias para que nuestros alojamientos sean seguros para los inquilinos, usted también tiene un papel que desempeñar para garantizar la seguridad de su estancia. Estas son las pautas que puede seguir para garantizar la seguridad durante su estancia:
▪ Siempre que abandone la vivienda de alquiler, es su responsabilidad asegurarse de que todas las ventanas y puertas estén cerradas y atrancadas para mantener la seguridad y evitar daños por la lluvia.
▪ Hay una alarma que debe activar cada vez que abandone la propiedad. El código de la alarma se le dará a su llegada.
▪ No nos hacemos responsables de la pérdida de objetos personales o de valor. Si extravía u olvida algún objeto en la casa, le rogamos que nos lo comunique para que podamos buscarlo durante el
cambio de inquilino y la limpieza .

▪ Los padres no deben dejar a sus hijos sin supervisión en ningún momento. Las lesiones sufridas por los huéspedes dentro de la casa no están cubiertas por nuestro seguro.
Reglas para su equipo de agua:

¡A nuestros inquilinos les encanta usar la piscina de nuestro alquiler de vacaciones! Es una forma estupenda de pasar los días de verano sin salir de casa.

Le pedimos que tenga en cuenta algunas cosas básicas sobre la piscina.
▪ La piscina se puede utilizar principalmente de 8 de la mañana a 10 de la noche todos los días. Por favor, respete estos horarios por respeto
a los vecinos.
▪ Está prohibido utilizar vajilla de cristal o botellas de cristal cerca de la piscina. Tenga en cuenta que está prohibido el consumo de alcohol dentro de las paredes de cristal de la piscina. El consumo excesivo de alcohol también está prohibido dentro de nuestra propiedad ya para su bienestar y también para evitar molestias.
▪ Los veraneantes deben ducharse antes de entrar en la piscina para enjuagarse la crema solar y evitar la arena de la playa. Por favor, utilice el chorro o la ducha exterior para evitar obstruir los desagües interiores
con arena de la playa.
▪ La seguridad y supervisión de los niños es su única y absoluta responsabilidad.
▪ Los productos de mantenimiento y su uso no están disponibles en la zona de la piscina. Sólo el propietario o
el encargado de la piscina tienen acceso.

Normas de la casa para balcones y terrazas

Nuestros balcones y terrazas están a su disposición para que pueda relajarse en familia o
con amigos. Con el fin de mantener este espacio en las mejores condiciones para los futuros visitantes de nuestro alquiler de vacaciones, le rogamos que siga las siguientes pautas:
▪ En caso de mal tiempo (lluvia, tormentas eléctricas, etc.), asegúrese de cerrar el toldo de la terraza y guarde los enseres de forma segura para evitar que se rompan.
▪ Los niños deben estar siempre vigilados

Normas de la casa para los fumadores

El interior de nuestra villa es una zona para no fumadores.

Esto es importante para nosotros con el fin de mantener nuestro alojamiento en las mejores condiciones posibles.
Los inquilinos sólo pueden fumar fuera, por ejemplo en la terraza, si usted sigue las reglas:
▪ No está permitido fumar dentro de la villa.
▪ Los huéspedes no pueden fumar en el exterior. (Cualquier consumo de productos ilícitos está prohibido por definición)

▪ Por favor, no tire colillas de cigarrillos en el césped. En su lugar, deshágase de ellas en el cenicero
previsto a tal efecto. En caso contrario, se deducirá la fianza.
▪ El descubrimiento de que los huéspedes han estado fumando dentro de la propiedad también dará lugar a la pérdida de la
fianza.

Normas de la casa para los animales de compañía

no se admiten animales de compañía.

Normas de la casa para la barbacoa, el jardín y la petanca

Hay algo mejor que reunirse alrededor de la barbacoa o una plancha en una tarde soleada?
¡Nosotros creemos que no! Te proporcionamos todo el equipo que necesitas para cocinar, sólo asegúrate de seguir las instrucciones que aparecen a continuación
sigue las instrucciones que te damos a continuación.
▪ Por favor, utilice los utensilios de barbacoa o plancha proporcionados para este fin y no los habituales
utensilios de cocina habituales.
▪ Asegúrate de limpiar la barbacoa después de usarla, ¡es mucho más difícil de limpiar al día siguiente!
▪ Puedes acabar con las bolsas de carbón. Si se te acaba durante tu estancia, es tu
responsabilidad comprar un poco.
▪ Por favor, sólo utilice la barbacoa hasta las 11pm (en verano) para mantener el ruido y los olores al mínimo
para nuestros vecinos.
▪ Para la petanca u otros juegos de tejo, por favor, utilice la cancha apropiada y no juegue después de las 10pm.

Normas de la casa en caso de daños y roturas

Aunque sabemos que nuestros veraneantes no romperán nada intencionadamente en nuestro alquiler de vacaciones,
entendemos que a veces pueden ocurrir accidentes.
Esto es lo que necesita saber sobre daños accidentales o roturas durante su estancia.
▪ Siempre informe de cualquier daño o rotura accidental con tiempo suficiente, especialmente antes de la salida.
▪ No traslade muebles de una habitación a otra sin haberlo acordado previamente con nosotros.
▪ Por favor, no se lleve nuestras toallas blancas a la playa. ¡Hay toallas de playa para eso!
▪ En caso de que los daños a la propiedad o a sus electrodomésticos no estén cubiertos por nuestro seguro, el
cliente pagará los gastos de reparación con la fianza.

En caso de incumplimiento de las normas de la casa de nuestro alquiler de vacaciones?
Hemos redactado estas normas para que cada inquilino pueda alojarse con nosotros con total seguridad y, sobre todo,
disfrute con su familia y amigos:

Respetar estas normas es esencial para todos los miembros de un grupo de viajeros.
Esperamos que lo pases muy bien y encuentres todo lo que necesitas.
▪ El incumplimiento de cualquiera de estas normas de la casa constituye una infracción de las condiciones de ocupación,
de acuerdo con el contrato de alquiler que has firmado.
▪ Nos reservamos el derecho de desalojar de la propiedad a cualquier huésped o visitante que se niegue a cumplir estas normas.
▪ En todos los casos, le rogamos que utilice el sentido común durante su estancia. Si no está seguro de la interpretación de alguna de las normas y necesita aclaraciones, llámenos al 06 85 63 05 60
o al 06 32 38 52 89.

Cuando firmó el inventario de las instalaciones a su llegada, marcó una casilla indicando que se le habían entregado las normas de la casa.

Si lo desea, puede obtener una copia en papel.

FELIZ ESTANCIA EN LA CALIFORNIENNE EN HOSSEGOR

LE GREEN CENTER PISO N°10 127 AVENUE SERGE BARRANX (HOSSEGOR)
Las normas de la casa de alquiler de vacaciones JEAN-MARC contribuyen a crear una relación de confianza con los veraneantes y viajeros.

Esto es lo que debe saber...
Las normas de la casa establecen claramente:
▪ Lo que esperamos de vosotros como viajeros (y lo que no esperamos de nuestros viajeros...), Lo que podéis y no podéis hacer,
▪ Y las sanciones por incumplir estas normas (En particular, sanciones económicas, ver tarifas).
"Hola y bienvenido al Centro Verde
Estamos encantados de que haya elegido este piso para su estancia.
Antes de instalarse y ponerse cómodo, nos gustaría que se familiarizara con las normas y reglamentos de este alojamiento de vacaciones amueblado GREEN CENTER. Comprenderlas y respetarlas garantizará a todos una estancia cómoda y agradable
La lectura atenta de las normas de la casa le garantiza que su fianza no se reducirá a la salida.
Trate este apartamento con el mismo respeto que su residencia principal. Hemos hecho todo lo posible
para que sea un espacio agradable para su disfrute"
▪ Asegúrate de mantener un buen nivel de limpieza durante toda tu estancia, ¡te facilitará mucho la salida! Y no te olvides de la vajilla, ¡que hay que guardarla cuando te vayas!
▪ En caso de daño accidental, puede ocurrir. Es imprescindible mantenernos informados de inmediato.
▪ ¡Esperamos que te diviertas y rías mucho en tus vacaciones! No obstante
sin embargo, le agradeceríamos que tuviera cuidado y mantuviera el ruido bajo por respeto a los vecinos.
▪ Por favor, asegúrese de leer y entender las normas de la casa al comienzo de su estancia. Si algo no está claro, póngase en contacto con nosotros para que podamos explicárselo y evitar malentendidos.
▪ ¡Esperamos que disfrute de su estancia! Este es su período de vacaciones y esperamos que aproveche al máximo este piso, sus instalaciones y la oportunidad de relajarse y disfrutar de Hossegor y sus alrededores.
▪ La limpieza es una prioridad, por lo que le rogamos que compruebe el estado de sus zapatos, especialmente si tienen demasiada arena, antes de
entrar en el piso
▪ Encontrará el cuadro eléctrico detrás del tablero a la derecha de la puerta principal. Por favor, ábralo sólo
caso de que se produzca un corte de electricidad, lo cual es poco probable.

Reglamento interno relativo a los equipos y suministros
▪ Consulte los manuales de usuario o/y las instrucciones del propietario. (Utilice líquido de enjuague para el lavavajillas, Utilice el programa correcto para el horno, compruebe el nivel de agua y luego vacíe la pila en el balcón bajo la unidad de aire acondicionado exterior si hay demasiada agua en verano...). En caso de duda, llame al propietario o a su representante.

Normas contra la contaminación acústica
Al igual que nuestro alquiler de vacaciones, la copropiedad es importante para nosotros.
La mayoría de los residentes viven aquí a tiempo completo, aunque puede haber otros huéspedes a corto plazo que se alojen aquí ocasionalmente.
Por favor, sea respetuoso con la comunidad e intente mantener los niveles de ruido al mínimo, especialmente al anochecer. Respetar a la gente y la propiedad que le rodea hará que sus vacaciones sean más agradables.
▪ Por favor, evite hacer ruido entre las 10 de la noche y las 8 de la mañana para que los vecinos puedan dormir tranquilos.
▪ Si los vecinos denuncian ruidos excesivos o comportamiento indisciplinado, es posible que tengamos que desalojarle del piso y rescindir el contrato de alquiler de vacaciones. Esto podría suponer la pérdida de la fianza y del importe del alquiler.
▪ En caso de disputa o queja de un vecino, es su deber informarnos tan pronto como sea razonablemente posible.
▪ En Hossegor hay zonas designadas para el reciclaje y la eliminación de residuos. Por favor, absténgase de tirar basura, como tapones de botellas o colillas, desde el balcón a los vecinos (es de sentido común).

Normas de la casa relativas a los niños y la seguridad
Intentamos que nuestros alojamientos sean lo más acogedores posible para los niños.
Dicho esto, los padres siguen siendo los responsables últimos de garantizar la seguridad de sus hijos en todo momento.
Si encuentras algo inseguro o que necesita ser adaptado en el piso, ponte en contacto con nosotros lo antes posible para que podamos solucionar el problema.
Para mantener este piso adecuado para los niños, le pedimos que:
▪ Nunca deje a los niños sin supervisión. (Presencia de balcón, litera, equipo eléctrico...)
equipos eléctricos...)
▪ Nuestro alquiler de vacaciones no es apto para adultos que deseen consumir sustancias ilegales.

Normas de la casa en relación con fiestas y amigos de inquilinos o visitantes:
Queremos que disfrute al máximo de sus vacaciones y de su tiempo con nosotros, pero tenemos que
restricciones en el número de visitantes por razones de seguridad. Como parte de nuestro contrato de alquiler de vacaciones, necesitamos los nombres y datos de contacto de cada miembro de su grupo de viaje. (Se enviarán fotocopias o correos electrónicos de los viajeros al hacer la reserva).
Además, le rogamos que respete el número máximo de visitantes durante la estancia y las normas relativas a los visitantes, que se indican a continuación.
▪ Los veraneantes no pueden recibir visitas en ningún momento de su estancia. (A menos que se solicite por correo electrónico para ser validado por el propietario).

▪ Para cualquier noche adicional, los veraneantes deben ser aprobados con antelación y están sujetos a cargos adicionales como se detalla en nuestras tarifas.
▪ Las fiestas y grandes reuniones de cualquier tipo están estrictamente prohibidas en nuestras instalaciones. Cualquier pequeña reunión (máximo 6 personas durante el día y 4 o incluso 5 durmientes por noche) debe cumplir con nuestras otras reglas de piso con respecto al ruido, vecinos.
los veraneantes deben permitir al propietario o al proveedor de servicios el acceso a la propiedad con fines de reparación e inspección. El propietario ejercerá este derecho de acceso de manera razonable y avisará con antelación siempre que sea posible. (Ejemplo: denuncia de un vecino o de la policía local, pero también entrega o instalación de un mueble o electrodoméstico, reparación de un cambio de aceite, etc.)

Normas internas para el buen uso de la cocina
No suministramos productos básicos como aceite de oliva, sal y algunos condimentos.
Por favor, trate nuestra cocina con cariño pensando en los demás viajeros.
▪ Por favor, asegúrese de ventilar bien la cocina después de cocinar y evitar un olor fuerte.
▪ Por respeto al medio ambiente, sólo encienda los lavavajillas, lavadoras cuando estén llenos y utilice el programa ecológico si es posible. No obstruyas el fregadero con restos de peladuras o comida.
▪ Para simplificar el proceso de inventario, devuelva todos los artículos de cocina al lugar donde los encontró.
▪ Los productos de limpieza de la cocina pueden estar disponibles debajo del fregadero.

Normas para los inquilinos:
Encontrará todas las instalaciones necesarias para una estancia cómoda.
Por favor, utilícelas de forma responsable y pida a los demás miembros de su grupo que hagan lo mismo.
Esto significa que debe respetar las pocas normas que exponemos a continuación.
▪ La temperatura óptima del termostato es entre 23 y 24° en verano (para el aire acondicionado) y entre 18 y21° .... en invierno (para la calefacción).
▪ Asegúrate de apagar las luces y otros pequeños aparatos eléctricos cuando salgas. Lo mismo vale para el aire acondicionado y la calefacción: ¡respetemos el medio ambiente!
▪ En caso de corte de luz, llámanos antes de tocar el cuadro eléctrico.
▪ No se indemnizará en caso de corte temporal de electricidad, agua, cable o satélite.

Normas de aparcamiento y circulación de vehículos
Su plaza de aparcamiento se encuentra en el sótano, plaza N°10. Está prohibido aparcar coches adicionales en el
aparcamiento de la residencia. Sólo hay 3 plazas disponibles en el aparcamiento cubierto (las 2 del fondo del lado de la residencia y del lado de la carretera).

2 consejos:

1) Asegúrese de comprobar los días de mercado y los reglamentos para no ser atrapado (domingo, miércoles, viernes en el verano, muy concurrido mercado).
2) Los pasillos del aparcamiento son estrechos porque hay demasiadas plazas numeradas y demasiados postes. Por favor, tome precauciones al maniobrar.

Normas internas sobre residuos y reciclaje
Concedemos gran importancia al respeto del medio ambiente y a la convivencia. Sugerimos a nuestros huéspedes que hagan lo mismo En el exterior de la residencia (en la esquina de la carretera) hay un cubo de basura comunitario.

Normas internas relativas a la seguridad general del alojamiento
Aunque hemos tomado las medidas necesarias para que nuestro alojamiento sea seguro para los inquilinos, usted también tiene un papel que desempeñar para garantizar la seguridad de su estancia. Estas son las pautas que puede seguir para garantizar la seguridad durante su estancia:
▪ Siempre que abandone la vivienda de alquiler, es su responsabilidad asegurarse de que todas las ventanas y puertas estén cerradas y atrancadas para mantener la seguridad y evitar daños por la lluvia.
▪ No nos hacemos responsables de la pérdida de objetos personales o de valor. Si extravía u olvida algún objeto en la casa, le rogamos que nos lo comunique para que podamos buscarlo en los cambios de inquilinos y en la limpieza .
▪ Los padres no deben dejar a sus hijos sin supervisión en ningún momento. Las lesiones sufridas por los huéspedes dentro de la casa no están cubiertas por nuestro seguro.

Normas de la casa para los fumadores
Esto es importante para nosotros con el fin de mantener nuestro alojamiento en las mejores condiciones posibles. Los inquilinos sólo pueden fumar fuera en el balcón, sólo si usted sigue las reglas:
▪ No está permitido fumar dentro del piso.
▪ En caso contrario, se deducirá la fianza.
▪ Descubrir que los huéspedes han estado fumando dentro de la propiedad también dará lugar a la pérdida del depósito de seguridad.

Normas de la casa para los animales de compañía
▪ No se admiten animales de compañía

Normas de la casa para hacer frente a daños y roturas

Aunque sabemos que nuestros veraneantes no romperán intencionadamente nada en nuestro alquiler de vacaciones,
entendemos que a veces pueden ocurrir accidentes.
Esto es lo que necesita saber sobre daños o roturas accidentales durante su estancia.

▪ Informe siempre de cualquier daño o rotura accidental con tiempo suficiente, especialmente antes de la salida.
▪ No traslade muebles de una habitación a otra sin haberlo acordado previamente con nosotros.
▪ Por favor, no se lleve nuestras toallas blancas a la playa. ¡Para eso están sus toallas de playa!
▪ En caso de que los daños a la propiedad o sus electrodomésticos no estén cubiertos por nuestro seguro, el cliente pagará los costes de reparación con la fianza.

En caso de incumplimiento de las normas de la casa de nuestro alquiler de vacaciones?

Hemos redactado estas normas para que cada inquilino pueda alojarse con nosotros con total seguridad y, sobre todo,
disfrute con su familia y amigos:
Respetar estas normas es esencial para todos los miembros de un grupo de viajeros.
Esperamos que lo pases muy bien y encuentres todo lo que necesitas.
▪ El incumplimiento de cualquiera de estas normas del piso constituye una infracción de las condiciones de ocupación,
de acuerdo con el contrato de alquiler que firmaste a través de operadores como Airbnb, Abritel, Booking...o incluso directamente....
▪ Nos reservamos el derecho de desalojar de la propiedad a cualquier huésped o visitante que se niegue a cumplir estas normas.
▪ En todos los casos, por favor, utilice el sentido común durante su estancia. Si tiene dudas sobre la interpretación de alguna de las normas y necesita aclaraciones, llámenos al 06 32 38 52 89.

Cuando firmó el inventario de enseres a su llegada, marcó una casilla indicando que se le habían entregado las normas de la casa. Si lo desea, puede obtener una copia en papel.

FELIZ ESTANCIA en el CENTRO VERDE de HOSSEGOR

actualizado el 1 de febrero de 2024